You just described what makes Superman so boring, and why his popularity has fallen so sharply over the years.

Let's not forget that Catwoman travesty.

I don't see why that would ruin it, the show was created in Japan. It's safe to assume that most characters would be Japanese regardless.

Goku has been stronger than Vegeta in his base form since Namek.

GT is non canon, so none of that matters.