The Boys' Jack Quaid plays a character with a unique condition that involves not feeling pain in the action-packed trailer for Novocaine.